French Grammar Guide for non-francophones

ADJECTIVES (e.g.: bon, grande, petit, intelligent, excellente)

On this page: Description, Questions, Exercises

Description

An Overview of French Adjectives

Adjectives are used to describe nouns. They must agree in gender and number with nouns (e.g.: des choses importantes). Most adjectives come after the noun. However, many common adjectives precede the noun. To use French adjectives correctly you need to know: a) the most common adjectives; b) how to form masculine, feminine and plural adjectives; c) how to show agreement with nouns; and d) where to place the adjective.

Forms

Masculine and Feminine

French adjectives are either masculine or feminine (depending on the kind of noun they modify). The most common way to form a feminine adjective is to add an "-e" to a masculine adjective, e.g.: haut/haute, lent/lente, grand/grande. Note that for some forms, there is no difference between the masculine and feminine, e.g.: pauvre, facile, proche, habile.

Other common changes are:

  • -eux > -euse, e.g.: dangereux> dangeureuse
  • -if > -ive, e.g.: actif > active
  • -ier > ière, e.g.: premier > première

Still, many frequent adjectives involve less predictable changes. Some of the most common ones you should know are presented in the following table:

masculine feminine English
bon bonne "good"
beau belle "beautiful"
gentil gentille "kind"
vieux vieille "old"
dernier dernière "last"
gros grosse "big"
bas basse "low"
faux fausse "false"
sec sèche "dry"
blanc blanche "white"
long longue "long"

There is one small group of masculine adjectives that change form when the next word begins with a vowel sound, e.g.:

  • beau > bel, e.g.: un bel homme
  • vieux > vieil, e.g.: un vieil ami
  • nouveau > nouvel, e.g.: un nouvel ordre

Plural Forms

The most common way to make an adjective plural is simply to add "-s" to it. For example, gentil > gentils, pauvre > pauvres.

However, masculine adjectives that end in -au usually take -x in the plural, e.g.: beaux and nouveaux.

Colours

Colour adjectives agree in gender and number, just like other adjectives, e.g.: une voiture bleue, des chemises blanches. The two main exceptions to this are:

  • if the colour is derived from a noun, e.g.: une orange > des serviettes orange
  • if it is a sub-type, e.g.: des chapeaux bleu foncé

Adjective Agreement

Since adjectives describe nouns, they share features with them. As you know, nouns can be masculine (e.g.: un livre) or feminine (une chose) and they can also be singular or plural. The form an adjective takes reflects this. For example, if you use the adjective important to describe the feminine plural noun choses, it must show both feminine and plural agreement, e.g.: des choses importantes (where the "e" indicates feminine and the "s" indicates plural).

In the examples we have just seen, the adjective and noun are side by side. However this is not always the case. Often enough, the adjective and noun may be separated by a word, e.g.: Ma mère est américaine or by several words, e.g.: La personne qui travaille avec ma mère est canadienne. Regardless of the distance that separates a noun and its adjective, they must agree in gender and number.

Adjective Placement

The vast majority of French adjectives come after the noun, e.g.: 

  • un livre intéressant
  • un travail difficile
  • une chemise blanche
  • un étudiant américain

However, a number of highly frequent (and relatively short) adjectives are used before the noun. The most frequent of these are bon, beau, meilleur, jeune, petit, long. For example,

  • un bon ami
  • un beau tableau
  • le meilleur prof
  • un jeune enfant
  • un petit problème
  • une longue histoire

 

Meaning and Place

A small number of adjectives change meaning, depending on whether they precede or follow a noun, e.g.:

ancien = "former" or "very old", e.g.:

  • un ancien prof ("a former prof")
  • un prof ancien ("a very old prof")

brave = "simple" or "courageous", e.g.:

  • un brave ami ("a simple friend")
  • un ami brave ("a courageous friend")

certain = "sort of" or "sure", e.g.:

  • un certain doute ("sort of a doubt")
  • un doute certain ("a sure doubt")

grand = "great" or "tall", e.g.:

  • un grand musicien ("a great musician")
  • un musicien grand ("a tall musician")

pauvre = "unfortunate" or "poor", e.g.:

  • un pauvre enfant ("an unfortunate child")
  • un enfant pauvre ("a child without money")

propre = "own" or "clean", e.g.:

  • ma propre maison ("my own house")
  • une maision propre ("a clean house")

Questions

Questions about adjectives

Q: Why is it une belle maison and NOT un beau maison?

In French, we try to indicate words that go together by having them "match" in some way. Grammatical gender marking is the way French indicates that an adjective goes with a noun. For example, the word maison is feminine, so we would write une belle maison since belle is the feminine form. In this example, the adjective comes before the noun, but most adjective in fact come after. Regardless, the adjective still reflects the gender category of the noun, e.g.: une histoire intéressante, un garçon intelligent.

Q: Why is it un livre intéressant and NOT un intéressant livre?

Most adjectives (e.g.: important, gentil) follow the noun in French (e.g.: C'est un film intéressant, un travail difficile, un touriste anglais). This is of course different from what occurs in English where all adjectives precede nouns (e.g.: an interesting movie).

Q: Why is it les belles maisons NOT les belle maison?

Determiners (les), adjectives (belles) and nouns (maisons) must agree in terms of number (i.e.: singular or plural). If the noun is in the plural, e.g. maisons, the adjective and determiner must reflect this by ending in -s: les belles maisons.

Q: Why is it mon livre préféré and NOT mon préféré livre?

Most adjectives (e.g.: important, gentil) follow the noun in French (e.g.: C'est un film intéressant, un travail difficile, un touriste anglais). This is of course different from what occurs in English where all adjectives precede nouns (e.g.: an interesting movie).

Q: Why is it les quatre prochains jours and NOT les prochains quatre jours?

French differs from English in terms of this structure. In English, the word "next" comes before numbers; in French, the word prochain comes after numbers.

Exercises

Fill in the blank with the correct form of the italicized adjective:

Marie achète une voiture . bleu
C'est un livre . amusant
Georges et sa sœur sont . roux
Tu as une mère . généreux
Mes amies sont très . gentil
Sarah est une étudiante . sociable
Nous avons donné une fleur à notre mère. beau
J'ai vu un homme hier soir. vieux
C'est la fois qu'elle est venue. premier
Est-ce que tu as rencontré les étudiants. nouveau
Monique aime bien les robes . petit, noir
Je ne connais pas cette histoire . drôle
Aimez-vous la maison or l'appartement ? blanc, vert
Pierre-Luc achète un ordinateur . nouveau, gris
Ma grand-mère est plus , mais mon grand-père est plus . vieux, jeune
J'adore les (bels, beaux, belles) (maison or maisons).

Choose the correct translation:

J'ai quelques (small) problèmes à régler.
J'ai trouvé (my) clefs.
Je viens de lire (the) livres que tu m'a donnés.

Choose the correct form of the adjective:

Cette maison est trop pour nous (petit or petite?).
Il y a de plages en Hawaii (belles or beaux?).
C'est un changement (important or importante?).
Je l’ai mis dans une (grand or grande) boîte.
L’épisode était très (intéressant or intéressante).
Son père est (français or française) et sa mère est (anglais or anglaise).
Elle est ma (meilleur or meilleure) amie.
Le livre de Marie est (ouvert or ouverte).
Il n’y a pas beaucoup d’eau (frais or fraîche) dans ce pays.
Ses histoires sont toujours très (longs or longues).

Choose the correct form (gender agreement) :

C'est mon (meilleur or meilleure) ami.
Il m'a dit qu'ils avaient un (petit or petite) problème.
Elle m'a raconté une (bon or bonne) histoire.
Sa vie est très (compliqué or compliquée).

Write the adjective in the correct position:

Je préfère la robe . bleue
Geneviève voit une église . catholique
M. Dubuc est un professeur . bon
Jean est un homme . pessimiste
J'ai rencontré les étudiants . nouveaux
Tu as reçu une note en français. mauvaise
Gilles et Jeanne ont des enfants . jeunes
La semaine , nous sommes allés à la bibliothèque. passée
Véronique achète une jupe . jolie
Vous avez une auto . vieille
Georges n'a pas assez d'argent pour acheter cet ordinateur, c'est un ordinateur . cher
Monique est une fille , elle a perdu ses parents. pauvre
Mère Thérèse était une femme . honnête
Ma sœur est aussi une amie . chère
Après avoir fait le ménage, j'ai une chambre . propre
Mme Futscotndador est une danseuse . ancien
Je suis une femme , je ne mens jamais. honnête
Guy et Gilles sont des hommes , ils n'ont pas d'argent. pauvres
Quand mon fils a eu 10 ans, il a eu sa chambre . propre
Socrates est un professeur de Grèce. ancien

Provide the masculine form of the following adjectives:

good
famous
bad
sad
interesting
rotten
fast
kind
fat
funny
confortable
easy
weak
honest
magnificent
thin
sick
new
old
recent
soft
favourite
worried
proud
strange
sweet
former
athletic
next
modern
dirty
sincere
nice
empty
lucky
true
fun
short
polite
heavy
open
other
early
major
minor
late
hard
low
wide
best
high
right
straight
crooked
flat
steep
bumby
false
young
real
black
white
narrow
expensive
cheap
light
big
pretty
ugly
little
happy
far
close
mean
busy
dangerous
safe
strong
free
available
clear
full
annoying
bitter
angry
lazy
unavailable
tired
ready
likely
left
warm
hot
foreign
certain
past
private
single
smart
unlikely
faithful

Tags: adjectives tout tous toute ancien bel vieil

Search the Guide: